goo辞書を閲覧していて見つけました。

引用をさせて頂きますと

換骨奪胎

　古人の詩文の表現や発想などを

基にしながら、

これに創意を加えて、自分独自の作品と

すること。

他人の詩文、また表現や着想などを

うまく取り入れて

自分のものを作り出すこと。

骨を取り換え胎盤を奪い取って、

自分のものとする意から。

▽もと、「換骨」は凡骨を取り去って

仙骨に取り替える、

「奪胎」は胎盤を奪い生まれ変わらせる意で

修練をして根本から仙人に生まれ変わる

ことをいう道家の語。

転じて、詩文の創作法として「換骨」は、

古人の詩文の意味を変えないで字句を変えること。

「奪胎」は古人の詩文の内容・主意を取って作りかえること。

今では、

他人の作品の一部を作りかえて、

新しいもののように見せかける意に

用いられることもある。

換骨奪胎 出典 『冷斎夜話れいさいやわ』より
引用元：goo辞書-四字熟語辞典かんこつ・だったいの
一部より引用

やはり

他人の作品の一部を作りかえて、
新しいもののように見せかけるのではなく

自分のあたまの中で元ネタを咀嚼して、

自分の言葉を選び、表現し直さなくては

ただのワードサラダ作りと変わりはない

オリジナルコンテンツを産み出す

あらたな創作活動(ライティング）であることに

心留め置くことが大切だと思った次第