学生時代から とんと英語の成績は
振るわなかったけど
海外ツールはたびたびサポートとのやりとりが
あるので避けて通れません
いつだったかの やりとりは
こんな感じ
相変わらず、「日本語（2byteコード）」が
通らないのがいつもの悩み
でも今回の現象は日本語は通るのに
なぜかフォーム登録がうまくいかないという
だけのこと。
これさえ解決できればしめたもの
まずは おきまりの 呼びかけから
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Hellow,
My name is Takashi Kubo,
I just bought my copy of 製品名 in August *, 201* .
I tried to register from the custom form
in Autoresponder or Email Service Provider
I use（日本の配信サービス名 in japan),
it can’t be normally registered from a opt-in page.
Select custom form
Raw Html code as below
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
<form method=”post” action=”https://*******/_****”>
おなじみのメールフォームからの
HTMLタグの羅列です
</form>
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
The Form URL which has come out automatically?
It was( https://*******/_****), so it has been done while entering that.
From the one of which the name and a mail address have
also come outautomatically.
Something right was chosen.
Name filed order,Email fieled order ,both 0(ZERO).
And
An error message?
“A delivery is already released from whether
a mail address isn’t registered already.”
and, I go out.
Please advise a way of integrate customization.
Best Regards,
Takashi Kubo
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
と 翻訳サイトをフル活用で なんとかなる
このご時世 まっこと ありがたや
時差のせいで 夜中になる返事は多いけど
ローラさんという
シニアスペシャリストさんからの回答あり
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Hi Takashi
I tried your code in the custom form
integration part of 製品名opt-in forms element
and the correct fields were pulled through.
When i tested
the form I received the error:
E-mail address is not registered, it is already unsubscribe already.
When i look at your code i see fields other than just name and email –
～～～～～～～～～～
途中長文のため省略
～～～～～～～～～～
We don’t officially support 日本の配信システム
so you would need to ask them about this
and if this do still experience issues you will need to use
their standard code in a html/shortcode element and not
benefit from our Optin forms.
We support all major autoresponder providers including
AWeber, MailChimp, iContact and many others so
you might consider one of those options
-Laura
製品名の会社の Senior Specialist
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
世界標準ではない日本の配信サービスでも
なんとかこき使おうという
こちらの要望は こんな稚拙なメールでも
十分伝わるものです
いろいろあって
結論は 自己解決
メデタシ メデタシとなった訳なのですが
お礼だけはきちんとしないと
海外のサポートとは長いおつきあいが必要
さて
どんなメッセージを送ったか？ は
また次回
